To podkładka czy blokada?

Witam. Chciałbym, aby ktoś luknął na linka:
http://www.easyparts.nl/showdrawing/64/31230/black/0-968-1-m412-m167-m459-m64-s1444-d31230/Variator.html

Element oznaczony symbolem 11 lub 12 nie jest blokadą, bo jest to w kształcie pierścienia i nie wiem, czy jest to potrzebne, czy nie? a nie chce nic uszkodzić...

możesz tego nie zakładać nic sie nie stanie jedno to tulejka [blokada] i podkładka pod przeciw talerz [też element zmniejszający prędkość]