Dozownik Yamaha Aerox

Witam, chciałem podłączyć dozownik, ale nie wiem w które miejsce dokładnie. Podpowie ktoś coś?

Autolube Oil Pump - tam jest jej miejsce
https://www.manualslib.com/manual/1102634/Yamaha-Yq50.html?page=70#manual

Czyli z dozownika idzie do pompy czy do gaźnika?

mylisz pojęcia.
dozownik to pompa a ty myślisz chyba o zbiorniku.
ze zbiornika idzie do dozownika/pompy i z niej do gaźnika. wszystko to masz w tej instrukcji wiec racz skorzystać